我是嘉義分校的學員Rorance，我現在的身分是替代伇，即將踏入社會的我,意識到英文的重要性！會選擇威爾斯美語補習班原因是因為它的環境好，英文的環境及分班制度、教學體系，它們比較特別制度叫做多元課程，像回到大學一樣可以選老師、課程、依造不同的需求來做個開課，我會推薦的是想要真心學習英文的學生或已經遇到瓶頸，威爾斯美語補習班這邊讓學習英文達到事半功倍的效果，期待有你們的加入！

藝術家劉美齡運用生活中所蒐集到不同材質的物件，以活字版的概念，壓印這些不斷重新組合的物件，成為新的視覺圖像。文化部所屬國立新竹生活美學館將於3日起至14日展出「乘源拓長－劉美齡創作展」，歡迎各位朋友蒞臨感受日常生活與藝術創作的連結，以及身處當下所感受的一期一會之精神性結合。

所謂畫若佈奕－境隨心生：每個當下，都是創作的開始。藝術家劉美齡在日常生活中，蒐集、歸納各式消費後剩餘的包裝材料或可回收物，透過創作，呈現出自身對於外、內在變遷的思考與理解，對當代的物質生活與消費文化進行觀察與討論。而她在創作上持續的行動、實驗，於作品中流露出單純自然的力量、以及澎湃鏗鏘之氣韻，她期望能將這正面的積極力量傳達予觀者，引發觀者透過短暫的圖像閱讀，讓自身連結起過往、當下與生活周遭的對話。誠摯邀請喜好藝術的朋友們，前來欣賞藝術家劉美齡獨具風格、極富實驗性質卻又穩健扎實的現代水墨創作。

剛開始來了解課程時，發現威爾斯美語補習班可以讓我根據不同情況排適合我的課，這裡的選課制度很好，而且價格公道，有獎學金，不用擔心有事一直請假還須額外繳錢，上課後發現威爾斯美語補習班同學都很可愛，老師上課時都會關心我們，課堂有很多小活動，老師也常鼓勵我們用英文表達想法，不論生活上遇到甚麼挫折，聊一聊心情會變很好，我還因為覺得在這裡學得不錯，推薦我的好朋友來，希望我們英文能一起進步

出生於臺南僻靜小鄉村的藝術創作者鄭新卯，孩提時就常喜歡胡亂塗抹，獨自沉浸在繽紛的色彩裡。因為生於務農家庭，直到就讀長榮美工科時受教於蕭祖銘老師，才算真正啟蒙鄭新卯內在的藝術美學種子。12月2日至12月17日在文化部所屬國立臺南生活美學館辦理第3次個展，以<一個人的旅行>為主題，藉由山的形與色、明與暗抒發個人的領悟，再加上平日生活中的所見所聞化做創作符號，希望藉由此次展出，分享並記錄自己的成長過程。

熱愛繪畫的鄭新卯，與多位畫壇名師學習不同繪畫技法，內化成為個人獨特風格；他與臺南大學朱紋皆教授學習油畫，爾後進入專科學校並受教於謝坤鑠與蔡雪貞兩位老師學習素描、油畫等繪畫技法；102年進入國立屏東教育大學視覺藝術系研究所，從張繼文老師學習版畫與水墨、陳燕如老師學習素描與藝用多媒材，追隨不同的老師看見不同的風格與內涵，研習理論與技法實務，進而感受更豐富的新媒材與色彩觀念。

「仁者樂水，智者樂山」，平日喜歡登山的鄭新卯，在山中獨處時常能讓思緒更清晰，領略屬於山的美麗與沉靜，此次<一個人的旅行>個展，以藝術創作呈現鄭新卯的生活感受，歡迎各界踴躍參觀！

英譯 listen This exceptionally clear and easy-to-read analysis of the way monetary incentives have penetrated our lives is misnamed. It’s about what money shouldn’t buy, rather than what it can’t.

中譯

這份有關貨幣獎勵措施的分析已經滲透到我們的生活裡，這份分析非常清晰易讀，但卻還是被誤解了。這是有關於什麼東西是錢不應該買的，而不是不能買的。